[Lyric Translation] 東方神起 – 五线纸 -Gosenshi- (Music Sheet)

DBSK-beach-walk-dbsk-31285333-800-668We’ll be walking on this road together like the 5 lines of the music sheet~

Here they are.. English translation of Tohoshinki’s song titled Gosenshi (Music Sheet). Very liking this meaning of the lyrics. It’s included the faith of 5 TVXQ members, hopefully together to the end … *dreaming*

Enjoy it … Check this out!

 

With the song that we are humming

Someday our feelings will pile up to become one

Into the flowing wind of tomorrow

We’ll be walking on this road together like the 5 lines of the music sheet

With the blue sky stretching out forever.

 

Clouds are still clouds no matter how their shapes change

Aren’t they very similar to us

Who keep on living today?

More than someone who is just by my side sighing together through the hard times

The ones who keep waiting for me no matter what are my true best friends.

I’m thankful that I met you

Now I’m able remember the strength that can help me to overcome anything

We are not alone

One by one, we are walking on this path like the 5 lines of the music sheet

You are by my side.

No one knows what would happen 10 years later

But even then, when we gather together

We would become youngsters again.

The flowers’ colors sway in the wind

Like they’re trying to give us their melodies

While watching the trail of vapor left behind by airplanes

We are walking on this path like the 5 lines of the music sheet.

With this random song of us

Someday our feelings will pile up to become one

Into the flowing wind of tomorrow

We’ll be walking on this road together like the 5 lines of the music sheet.

With the blue sky stretching out forever

And our voices streaming out with no boundary

You are by my side~

credit : 東方神起

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s